Política de privacidad

En vigor desde el 22 de julio de 2026.

Uplink Trace es una herramienta para rastrear direcciones IP frente a datos públicos de red. Un servicio construido sobre la premisa de que la geolocalización por IP es aproximada, y de que no puede identificar a una persona, estaría en una posición extraña si acumulase en silencio datos sobre sus propios visitantes. Así que no lo hacemos. Esta política explica, en lenguaje claro, exactamente qué tratamos, por qué, durante cuánto tiempo y qué elegimos deliberadamente no hacer.

1. Quiénes somos

Uplink Trace es operado por Altered Horizon Ventures, con sede en Montreal, Quebec, Canadá. A los efectos del Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) de la UE, la Law 25 de Quebec y la PIPEDA de Canadá, Altered Horizon Ventures es el responsable del tratamiento de cualquier dato personal tratado a través de este sitio. Puede contactar con nosotros en cualquier momento en support@alteredhorizonventures.com o a través de la página de contacto.

2. Qué tratamos

Cuatro categorías, y nada más allá de ellas.

• Su propia dirección IP. Todo servidor web debe ver la IP que se conecta para poder devolver una respuesta; esto es técnicamente necesario e inevitable. Además la usamos con un propósito visible: cuando abre la página Cuál es mi IP o pide al rastreador que rastree su propia conexión, consultamos su dirección en nuestra base de datos local de geolocalización para que pueda ver su propia región aproximada y su operador de red. Esa consulta se realiza en nuestro servidor, en memoria, a petición suya (un único rastreo también realiza la consulta de DNS inverso descrita en la sección 6).
• Las direcciones IP que envía. Las direcciones que escribe, pega o sube — incluidos los lotes enviados a las herramientas masivas y de análisis de registros — se tratan en memoria para producir el resultado que ha pedido, y luego se descartan. No se escriben en un historial de consultas, y no elaboramos ningún registro de quién rastreó qué.
• Datos técnicos mínimos. Nuestro servidor conserva registros de acceso estándar: la IP solicitante, la página solicitada, una marca de tiempo, la cadena de agente de usuario del navegador y el estado de la respuesta. Los usamos únicamente para mantener el servicio en funcionamiento e investigar abusos, y los eliminamos en un ciclo breve descrito en la tabla de conservación más abajo.
• Estadísticas de uso anónimas. Con su permiso allí donde la ley lo exige (véase la sección 5), Google Analytics cuenta las visitas para que podamos ver qué páginas resultan útiles. Registra las páginas vistas, el tipo de dispositivo y la región aproximada, asociados a un identificador aleatorio — nunca su nombre, y nunca las direcciones que consulta: las direcciones consultadas y las cadenas de consulta se eliminan de las URL de las páginas que mide antes de que nada salga de su navegador.

3. Qué no hacemos

• No almacenamos de forma persistente el contenido en bruto de sus consultas. Los resultados de las consultas se generan, se devuelven y se olvidan.
• No elaboramos perfiles de visitantes ni categorías de intereses, y no usamos rastreadores publicitarios. La única medición de uso es la analítica descrita en la sección 5, depurada y supeditada al consentimiento.
• No vendemos, alquilamos ni comerciamos con datos personales. Nunca, con nadie.
• No tenemos la capacidad de identificar a personas. La geolocalización por IP resuelve, como mucho, una región aproximada y un operador de red — nunca una persona, un hogar ni una dirección postal. Si esa limitación le sorprende, nuestra página sobre si una IP revela su dirección explica por qué es válida para todos, incluidos nosotros.
• Los registros de acceso del servidor se conservan un máximo de 30 días, únicamente con fines de seguridad, y luego se eliminan.

4. Bases jurídicas

Cuando se aplica el GDPR, tratamos los datos anteriores sobre la base del interés legítimo (artículo 6(1)(f)): prestar el servicio que ha solicitado y mantener ese servicio protegido frente a abusos. Hemos ponderado este interés frente a sus derechos y hemos concluido que el equilibrio se sostiene precisamente porque minimizamos la recopilación y la conservación de forma tan agresiva — el tratamiento se limita a lo que el servicio no puede funcionar sin ello. Las cookies de analítica son la excepción: allí donde requieren consentimiento (el EEE, el Reino Unido, Suiza), solo las establecemos después de que usted acepte (artículo 6(1)(a)); en el resto de lugares nos basamos en el interés legítimo y respetamos la misma opción de rechazo en cualquier momento.

Como operador con sede en Quebec, también estamos sujetos a la Law 25 (la Ley sobre la protección de la información personal en el sector privado, en su versión modernizada) y a la PIPEDA a nivel federal. Los compromisos de esta política están redactados para satisfacer los tres regímenes simultáneamente; cuando difieren, aplicamos el estándar más estricto.

5. Cookies y almacenamiento local

Usamos un pequeño número de cookies propias, cada una con un propósito muy concreto. Una cookie funcional (ut_lang) recuerda su idioma cuando usa el selector, y otra (ut_consent) recuerda su elección sobre las cookies; ambas son necesarias para la función que prestan y no identifican nada sobre usted. Aparte de eso, el único almacenamiento del navegador que usamos es una única entrada funcional de sessionStorage que recuerda si ya ha visto la animación de rastreo en su pestaña actual, para que no se repita en cada página. No contiene ningún identificador, nunca se nos transmite y desaparece cuando se cierra la pestaña.

Analítica. Usamos Google Analytics 4 para contar las visitas y entender qué páginas resultan útiles. Establece cookies _ga que contienen un identificador aleatorio e informa de las páginas vistas, el tipo de dispositivo y la región aproximada que Google deduce. Lo hemos configurado de forma conservadora: las funciones publicitarias, la personalización de anuncios y Google Signals están desactivados, y las direcciones que usted rastrea — junto con todas las cadenas de consulta — se eliminan de las URL de las páginas que mide, de modo que sus consultas nunca llegan a Google. En el EEE, el Reino Unido y Suiza estas cookies solo se establecen si acepta el banner de consentimiento; en el resto de lugares puede desactivarlas en cualquier momento desde «Configuración de cookies» en el pie de página. Sigue sin haber ninguna publicidad en este sitio; si eso cambia algún día, los scripts publicitarios quedarán supeditados al mismo banner de consentimiento y esta política se actualizará antes de que el cambio entre en vigor.

6. Terceros

• CARTO suministra las teselas de mapa que se muestran en las páginas de dosier. Las teselas las obtiene directamente su navegador, lo que significa que los servidores de CARTO ven su dirección IP y las coordenadas de las teselas solicitadas, como con cualquier mapa incrustado. Si nunca carga una página con mapa, no se realiza ninguna petición.
• DigitalOcean aloja nuestros servidores. Como proveedor de nuestra infraestructura, trata el tráfico en nuestro nombre conforme a sus propias condiciones de tratamiento de datos.
• DB-IP publica la base de datos de geolocalización que usamos. Descargamos la base de datos a nuestro propio servidor y la consultamos localmente — sus consultas nunca se envían a DB-IP ni a ningún otro servicio de geolocalización.
• El sistema DNS. Para mostrar un nombre de host de una dirección rastreada, nuestro servidor realiza una consulta estándar de DNS inverso (PTR) para esa dirección a través del DNS global. Como cualquier consulta DNS, esta pasa por el resolvedor de nuestro servidor y por los operadores de DNS responsables del bloque de direcciones. Solo transporta la dirección IP que se está rastreando — nunca su propia identidad ni su IP.
• Google Analytics mide el uso del sitio cuando está permitido (véase la sección 5). Cuando se ejecuta, su navegador se comunica con los servidores de Google, que ven su dirección IP y la URL depurada de la página. Google trata estos datos en nuestro nombre conforme a sus condiciones de tratamiento de datos; las funciones publicitarias y el intercambio de datos más allá de la medición están desactivados.

Esa es la lista completa. Más allá de la analítica supeditada al consentimiento descrita arriba, no hay otros proveedores de analítica, ni gestores de etiquetas, ni widgets sociales, ni píxeles de seguimiento.

7. Transferencias internacionales

Nuestros servidores los opera DigitalOcean y pueden estar ubicados en Canadá, los Estados Unidos o la Unión Europea. Canadá cuenta con una decisión de adecuación de la Comisión Europea para las transferencias de datos comerciales bajo la PIPEDA. Cuando los datos transitan por otras jurisdicciones a través de nuestro proveedor de alojamiento, lo hacen bajo las garantías contractuales estándar de dicho proveedor. Dado nuestro límite de conservación de 30 días y la ausencia de contenido de consultas almacenado, la exposición práctica derivada de cualquier transferencia es deliberadamente pequeña.

8. Sus derechos

Según dónde viva, tiene derecho a acceder a los datos personales que tenemos sobre usted, a rectificarlos, a suprimirlos y a recibir una copia de ellos, a oponerse al tratamiento o a restringirlo, y a retirar el consentimiento cuando el tratamiento se base en el consentimiento. En virtud de la Law 25 también puede solicitar información sobre cómo se tratan sus datos y presentar una reclamación ante la Commission d'accès à l'information du Québec; en virtud del GDPR puede reclamar ante su autoridad de control local; los residentes de California tienen derechos análogos en virtud de la CCPA, incluido el derecho a saber y a suprimir — y, dado que no vendemos ningún dato personal, no hay nada de cuya venta pueda excluirse.

Para ejercer cualquiera de estos derechos, escriba a support@alteredhorizonventures.com. Una advertencia: como no conservamos los datos de las consultas y guardamos los registros de acceso solo brevemente, en la mayoría de los casos realmente no tendremos nada sobre usted que producir o suprimir. Se lo diremos con claridad en lugar de inventarnos un procedimiento.

9. Conservación

10. Menores

Uplink Trace es una herramienta de diagnóstico de red y no está dirigida a menores. No recopilamos a sabiendas datos personales de nadie menor de 13 años (o la edad superior que fije su jurisdicción). Dado que apenas recopilamos nada de nadie, no hay registro, ni perfil, ni ningún mecanismo a través del cual un menor pudiera facilitarnos información personal más allá de los datos técnicos transitorios descritos anteriormente.

11. Seguridad

Todo el tráfico al sitio se sirve a través de HTTPS. Los puntos de consulta tienen límites de frecuencia para frenar el scraping y el abuso. Por encima de todo, nuestra medida de seguridad más sólida es estructural: los datos que nunca se almacenan no pueden verse comprometidos. Una recopilación mínima y un límite estricto de 30 días para los registros hacen que, en el peor de los casos, el contenido de nuestros servidores siga siendo reducido cualquier día.

12. Cambios en esta política

Si nuestras prácticas cambian — por ejemplo, si algún día se introduce publicidad, o si nuestra configuración de analítica cambia de forma significativa — actualizaremos primero esta política y cambiaremos la fecha de vigencia en la parte superior. Los cambios sustanciales se señalarán de forma destacada en el sitio antes de que entren en vigor. La versión vigente siempre reside en esta dirección, junto con nuestros términos del servicio, y las preguntas sobre cualquiera de ellos son bienvenidas en support@alteredhorizonventures.com.