Politique de confidentialité

En vigueur le 21 juillet 2026.

Uplink Trace est un outil qui permet de tracer des adresses IP à partir de données de réseau publiques. Un service fondé sur le principe que la géolocalisation IP est approximative et qu'elle ne peut pas identifier une personne se trouverait dans une drôle de position s'il accumulait discrètement des données sur ses propres visiteurs. Alors nous ne le faisons pas. La présente politique explique, en langage clair, exactement ce que nous traitons, pourquoi, pendant combien de temps, et ce que nous choisissons délibérément de ne pas faire.

1. Qui nous sommes

Uplink Trace est exploité par Altered Horizon Ventures, dont le siège est à Montréal, au Québec, Canada. Aux fins du Règlement général sur la protection des données (GDPR) de l'UE, de la Loi 25 du Québec et de la LPRPDE (PIPEDA) du Canada, Altered Horizon Ventures est le responsable du traitement de tout renseignement personnel traité par l'entremise de ce site. Vous pouvez nous joindre en tout temps à support@alteredhorizonventures.com ou par la page de contact.

2. Ce que nous traitons

Trois catégories, et rien de plus.

3. Ce que nous ne faisons pas

4. Fondements juridiques

Là où le GDPR s'applique, nous traitons les données ci-dessus au titre de l'intérêt légitime (article 6(1)(f)) : fournir le service que vous avez demandé et assurer la sécurité de ce service contre les abus. Nous avons soupesé cet intérêt par rapport à vos droits et conclu que l'équilibre tient justement parce que nous réduisons la collecte et la conservation de façon aussi rigoureuse — le traitement se limite à ce sans quoi le service ne peut pas fonctionner.

À titre d'exploitant établi au Québec, nous sommes aussi assujettis à la Loi 25 (la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé, telle que modernisée) et à la LPRPDE (PIPEDA) au fédéral. Les engagements de la présente politique sont rédigés de manière à satisfaire les trois régimes à la fois; lorsqu'ils diffèrent, nous appliquons la norme la plus stricte.

5. Témoins et stockage local

Nous n'utilisons aucun témoin. Le seul stockage de navigateur que nous employons est une unique entrée fonctionnelle de sessionStorage qui retient si vous avez déjà vu l'animation de traçage dans l'onglet en cours, afin qu'elle ne rejoue pas à chaque page. Elle ne contient aucun identifiant, ne nous est jamais transmise, et disparaît à la fermeture de l'onglet.

Il n'y a aucun témoin publicitaire ni d'analyse sur ce site à l'heure actuelle. Si nous introduisons un jour de la publicité, les scripts publicitaires seront bloqués derrière une bannière de consentement — ils ne se chargeront pas tant que vous n'aurez pas accepté — et la présente politique sera mise à jour avant que ce changement ne soit mis en ligne.

6. Tiers

Voilà la liste complète. Il n'y a aucun fournisseur d'analyse, gestionnaire de balises, widget social ni pixel de suivi.

7. Transferts internationaux

Nos serveurs sont exploités par DigitalOcean et peuvent être situés au Canada, aux États-Unis ou dans l'Union européenne. Le Canada bénéficie d'une décision d'adéquation de la Commission européenne pour les transferts commerciaux de données au titre de la LPRPDE (PIPEDA). Lorsque des données transitent par d'autres juridictions par l'entremise de notre hébergeur, elles le font selon les clauses contractuelles types de ce fournisseur. Compte tenu de notre plafond de conservation de 30 jours et de l'absence de contenu de consultation conservé, l'exposition concrète découlant de tout transfert est délibérément minime.

8. Vos droits

Selon votre lieu de résidence, vous avez le droit d'accéder aux renseignements personnels que nous détenons à votre sujet, de les corriger, de les supprimer et d'en recevoir une copie, de vous opposer au traitement ou de le limiter, et de retirer votre consentement lorsque le traitement repose sur celui-ci. En vertu de la Loi 25, vous pouvez aussi demander des renseignements sur la façon dont vos données sont traitées et porter plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec; en vertu du GDPR, vous pouvez porter plainte auprès de votre autorité de contrôle locale; les résidents de la Californie disposent de droits analogues en vertu de la CCPA, y compris le droit de savoir et de supprimer — et comme nous ne vendons aucun renseignement personnel, il n'y a rien dont vous puissiez refuser la vente.

Pour exercer l'un ou l'autre de ces droits, écrivez à support@alteredhorizonventures.com. Une réserve en toute honnêteté : parce que nous ne conservons pas les données de consultation et ne gardons les journaux d'accès que brièvement, dans la plupart des cas nous ne détiendrons véritablement rien à votre sujet à produire ou à supprimer. Nous vous le dirons franchement plutôt que d'inventer une procédure.

9. Conservation

Données Où elles résident Conservation
Adresses IP que vous soumettez pour consultation Mémoire du serveur seulement Durée de la requête; jamais écrites sur disque
Résultats de consultation Envoyés à votre navigateur Non conservés par nous
Journaux d'accès du serveur Notre serveur (DigitalOcean) Maximum de 30 jours, puis supprimés
Indicateur d'animation Le sessionStorage de votre navigateur Jusqu'à la fermeture de l'onglet; jamais envoyé à nous
Courriels de soutien Notre boîte de réception Aussi longtemps que nécessaire pour traiter votre demande

10. Enfants

Uplink Trace est un outil de diagnostic réseau et ne s'adresse pas aux enfants. Nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès de quiconque a moins de 13 ans (ou l'âge supérieur fixé par votre juridiction). Comme nous ne recueillons presque rien de qui que ce soit, il n'y a aucune inscription, aucun profil et aucun mécanisme par lequel un enfant pourrait nous transmettre des renseignements personnels au-delà des données techniques transitoires décrites ci-dessus.

11. Sécurité

Tout le trafic vers le site est servi en HTTPS. Les points de terminaison de consultation sont soumis à une limitation de débit pour freiner le grattage et les abus. Par-dessus tout, notre plus solide mesure de sécurité est structurelle : des données qui ne sont jamais conservées ne peuvent pas être compromises. Une collecte minimale et un plafond ferme de 30 jours pour les journaux font en sorte que, dans le pire des cas, le contenu de nos serveurs demeure minime un jour donné.

12. Modifications de la présente politique

Si nos pratiques changent — par exemple, si de la publicité ou de l'analyse sont un jour introduites — nous mettrons d'abord à jour la présente politique et modifierons la date d'entrée en vigueur au haut de la page. Les changements importants seront signalés de façon bien visible sur le site avant leur entrée en vigueur. La version courante se trouve toujours à cette adresse, aux côtés de nos conditions d'utilisation, et vos questions sur l'une ou l'autre sont les bienvenues à support@alteredhorizonventures.com.